Collaboratori
Contatti
Approfondimenti
Personaggi
Poesie
Murales
Dialetto
Forum
Webcam
Immagini
Video
Home
   

Torna Indietro   Abriga.it il giornale quotidiano online di Aprica e della provincia di Sondrio > Le poesie > Poesie

Rispondi
 
Strumenti Discussione Modalità Visualizzazione
Vecchio 18-11-09, 17:26   #1
clara
Utente
 
L'avatar di clara
 
Data Registrazione: 09-08-07
Messaggi: 690
Predefinito Autunno

Visto il successo di "Corona" e l'ottimo abbinamento fotografico, rilancio con "Autunno" di José Saramago.

Non è adesso estate, e non ritornano
i giorni indifferenti del passato.
La primavera errata si è nascosta
nelle pieghe del tempo stropicciato.
E' tutto quello che ho, un frutto solo,
al caldo dell'autunno maturato.

L'autunno, un tempo stropicciato, nelle cui pieghe il poeta si riscalda. Forse ritroverà in quel tepore una traccia di primavera, un sapore d'estate. Gli resta solo un frutto, maturato in un residuo di calore: è un regalo del tempo che se na va.

Vi piace?
clara non  è collegato   Rispondi Citando
Vecchio 20-11-09, 21:40   #2
wildambree
Utente
 
L'avatar di wildambree
 
Data Registrazione: 01-03-05
Località: purivo original
Messaggi: 415
Predefinito Riferimento: Autunno

Mi piace!

forse trovo ancora qualcosa di fotografico...
prossimamente.

ciau
wildambree non  è collegato   Rispondi Citando
Vecchio 21-11-09, 23:23   #3
wildambree
Utente
 
L'avatar di wildambree
 
Data Registrazione: 01-03-05
Località: purivo original
Messaggi: 415
Question Riferimento: Autunno

Mah, ho cercato di tradurre in pratica la poesia ed ho veramente trovato alcuni fichi ancora intatti a foglie ormai cadute... la successiva traduzione in immagine è risultata un pò asettica, ma anche stavolta... ci ho provato ;-)
ciau
Anteprime Allegati
Clicca sull'immagine per ingrandirla

Nome: Wildambree-ficonovemb_abriga.jpg‎
Visite: 891
Dimensione:  104,6 KB
ID: 805  
wildambree non  è collegato   Rispondi Citando
Vecchio 26-11-09, 12:10   #4
mich falciani
Utente
 
Data Registrazione: 26-11-09
Messaggi: 5
Predefinito Riferimento: Autunno

Interessante e originale il modo di dire che siamo in autunno e che l'estate trascorsa indifferentemente non può ritornare.La primavera non si percepisce più perchè nascosta nelle pieghe bianche di un fondale. Nella tristezza del tempo andato rimane una gioia di un frutto vero o amore che sia maturato al calore dell'autunno. Si mi fa pensare per immagini e mi piace. Bravo
mich falciani non  è collegato   Rispondi Citando
Vecchio 27-11-09, 14:52   #5
clara
Utente
 
L'avatar di clara
 
Data Registrazione: 09-08-07
Messaggi: 690
Predefinito Riferimento: Autunno

Vista la stroncatura dell'ultima volta non mi azzardo a commentare la foto, ma attendo il grande maestro molto poco (), però ti ringrazio Wild di aver interpretato con le immagini questi versi.

ps: benvenuto Mich!
clara non  è collegato   Rispondi Citando
Vecchio 27-11-09, 23:29   #6
wildambree
Utente
 
L'avatar di wildambree
 
Data Registrazione: 01-03-05
Località: purivo original
Messaggi: 415
Predefinito Riferimento: Autunno

I registi sono tipi un pò strani, se sono anche nostrani... ;-)

ciao
wildambree non  è collegato   Rispondi Citando
Vecchio 27-11-09, 23:53   #7
Maurizio
Utente
 
L'avatar di Maurizio
 
Data Registrazione: 25-02-05
Località: Aprica
Messaggi: 2.025
Predefinito Autunno

La composizione..... natura morta
Bravo Wild, ottimo abbinamento sei l'anti....Caravaggio.

Maurizio
__________________
E' meglio perdere un attimo di Vita che perdere la Vita in un attimo.
Maurizio non  è collegato   Rispondi Citando
Rispondi


Regole di Scrittura
Tu non puoi inviare nuove discussioni
Tu non puoi replicare
Tu non puoi inviare allegati
Tu non puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice BB è Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato

Vai al Forum

Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 09:36.


Powered by vBulletin® versione 3.8.8
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tutto il materiale presente in questo sito è © di abriga.it All rights reserved