Collaboratori
Contatti
Approfondimenti
Personaggi
Poesie
Murales
Dialetto
Forum
Webcam
Immagini
Video
Home
   

Torna Indietro   Abriga.it il giornale quotidiano online di Aprica e della provincia di Sondrio > Le poesie > Al nos dialét

Al nos dialét Le poesie in dialetto Valtellinese

Rispondi
 
Strumenti Discussione Modalità Visualizzazione
Vecchio 01-04-10, 16:23   #1
Luisa
Utente
 
L'avatar di Luisa
 
Data Registrazione: 27-02-05
Messaggi: 288
Predefinito la setimana santa - 3 bucù da pà e 3 bucù da uì

La Settimana Santa – tradizüu ca resta e tradizüu ch’as perd
3 bucù da pa’ e 3 bucù da uì

Ueramént li nosi tradizüu d’abriga,
par la setimana santa, li continua an dal tep,
se pür cun quach mudufuchi a segond
da li esigenzi di tep;
la ‘ndumènaga da li Palmi
cun la distribuzuu da l’ulivo;
al giuedì sant cun la mesa granda da sera,
al uèndardì cun l’adurazuu a la Cros
e la prucesuu cun al Sepolcru, an gir par li cuntradi;
al sabat Sant cun la veglia pasquale,
e finalmént la ndumènaga da Pasqua, cun quach vatriazüu,
l’aria da la resurezzüu l’e sigurada, sia par l’anima che par al corp.
Da i nos tep, al sa n’e persa üna a se uisüda, ai tep, an da li söi ca’:
quéla di - 3 bucù da pa’ e 3 da u’i - a la dumà dal uendardì sant,
a’ s’al faua part dal presctit digiù.
Cumpres i tetasc’, a se da solit i beueua miga uì,
la regula l'era: tre bucù da pà e tre bucù da uì (sorsi).
an memoria da la - la pasüu e mort dal Signor –.

(Üsansa persa da tep, tat che nigù pü i n’a parla).
Luisa Moraschinelli /
buona Pasqua 2010 a chi ci guida e a chi ci legge in questo sito.
Luisa non  è collegato   Rispondi Citando
Rispondi


Regole di Scrittura
Tu non puoi inviare nuove discussioni
Tu non puoi replicare
Tu non puoi inviare allegati
Tu non puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice BB è Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato

Vai al Forum

Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 02:02.


Powered by vBulletin® versione 3.8.8
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tutto il materiale presente in questo sito è © di abriga.it All rights reserved