![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| Al nos dialét Le poesie in dialetto Valtellinese |
![]() |
|
|
Strumenti Discussione | Modalità Visualizzazione |
|
|
#1 |
|
Utente
Data Registrazione: 27-02-05
Messaggi: 288
|
Memoria storica
“Sanc’ e mortc’” An nuémbar la tradizü e la Gesa stèsa, la ma pórta a regurdà i Sanc’ e i Mortc’. A di’ la uerità, i prim i pasa i-à sènsa grand budèsc’, se miga par la mèsa granda, cuma s’al füs get a nó fo da cà. E a tórt, parché da sanc’ al ciel, (e al sarà miga ina sorpresa) an pö uègan tüc’, sa an pensa a li nosi mami e pai, cun li fadighi da leuà sü ina famiglia, cun li miseri risórsi dai tep, e tirà fo al pà da la tera, cun tata fadiga laurada. D’ótar discórs l’e par i Mortc’! An quèsta ucasü, lór i gh’à tüc’ i unór, cun fior e lümi’ da rènd i cimiteri, par an per da sètimani, cuma an gran bèl giardì. An öl sperà che miga da menu, da tüta la so get, al sia al pregà. An spera sèmpar che i nos morc’, i sia ‘ndac’ an ciel , segónd la nosa Fede, ma an Patar an pü al fa miga mal gna a nó. Al dì di mortc’ l’e a’ l’ucasüu d’ancuntrà parènc’ e amis. Chi ca pö, apena, apena , di “morc’” , la get, Ia torna a unurà i só, al paes. An pensier al uaghi a' a quèla get sepelida i-à. An particolar an pensa a quii an emigrazüu. Spirdüc’ an granc’ cimiteri, che sól cun l’indiriz e caminà,.l’e pusibil truai. An cerca da dumèntagà quèl ch’i diseua an tep: “Al pègiu ch’as pö augürà a chi ca u-à i-à, l’e da purtà a cà gna i os!!” Luisa Moraschinelli/Aprica 2008 ( pubblicata su “l’AlterNativa”)
|
|
|
|
![]() |
| Strumenti Discussione | |
| Modalità Visualizzazione | |
|
|