Collaboratori
Contatti
Approfondimenti
Personaggi
Poesie
Murales
Dialetto
Forum
Webcam
Immagini
Video
Home
   

Torna Indietro   Abriga.it il giornale quotidiano online di Aprica e della provincia di Sondrio > Le poesie > Al nos dialét

Al nos dialét Le poesie in dialetto Valtellinese

Rispondi
 
Strumenti Discussione Modalità Visualizzazione
Vecchio 17-10-07, 08:01   #1
Luisa
Utente
 
L'avatar di Luisa
 
Data Registrazione: 27-02-05
Messaggi: 288
Predefinito carelada biografica 80 agn d'abriga

Carelada biugrafica di utant’agn d’Abriga
1927-2007
I. fase iniziale

1) Utant’àgn l’e già an bu traguardu da uita
e par chi ca sa rispeta, par solit,
i ga fa sü la biografia.
L’e quèl ch’an ualers fa nó a’ sa an se miga dal uintisèt,
pür, póch luntà; dal trènta e an da la desena an ga se tè.

2) I nos regiör an qui agn, pasat ià la guèra dal quindas-desdot,
i-à ritignüt che al paes l’era marüt, par stacas da Tei,
e fä da par lör par tac’ mutif; miga ültim la luntanasa,
quando par ogni bisogn, i-aua da fa giö i “zapei d’abriga”,
fa iä al pià da Tresènda e sü fin a Tei. Stèsa strada par uignì ‘ndrè.

3) Dal rèst l’abriga an quèl temp, la gaua già tüc’ i requisic’
par uès an rispetabil paes par so cünt:
ses cuntradi Lisced, Liscidì, Madona (u abriga),
Mauigna (a’ se amò mezza pastüra), Dos, Sampieru e Belvedere
che, a se fac’ da quatar cà, l’era impurtant par la uiabilità
….continua (?).
Luisa Moraschinelli, Lugano-Aprica, ott-nov.2007
Luisa non  è collegato   Rispondi Citando
Rispondi

Strumenti Discussione
Modalità Visualizzazione

Regole di Scrittura
Tu non puoi inviare nuove discussioni
Tu non puoi replicare
Tu non puoi inviare allegati
Tu non puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice BB è Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato

Vai al Forum

Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 00:40.


Powered by vBulletin® versione 3.8.8
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tutto il materiale presente in questo sito è © di abriga.it All rights reserved