[Luisa]

80° Comune d’Aprica

Careladabiugrafica di 80 agn d’Abriga

19) ……A’ li scoli i g’à büt al so prugrès;
i tzetasc’ d’abriga, finalmént tüc’ ansèma al “Palaz”.
Fac’ sü tra al 30-35 (quii dal mè agn, le stac’ i prim a benefician)
stabil grandios par quii tep cun ganbinèc’, acqua e riscaldamènc’;
grand lüsu rispet a li ca’ da li cuntradi chi diuideua amó cun li stali.

20) Sur-uisüc’ a la guèra, uers i agn cinquant,
la grand evuluzüu, grazie a du canai da guadagn:
da l’emigrazüu general e dal turismu;
par i scii, cun la prima segiuia dal Palabiu (47)
al decisiv slanciu, intensificat, fin ai nos di.

21) An da li ca’, al prim efèt dai franch, l’eliminazüu, da la spesa, al librèt,
e uia, uia, cun al mèt l’acqua an cà e dutali da gabinèc’;
grand pruvidenzial nuità la – cüsina economica -,
cun li söi uirtü: sculdà al lucal e mantigni piastra e foran
sèmpar a dispusizüu pronta da duprà a ogni óra….continua.

Luisa Moraschinelli (Lugano/Aprica ott-nov-2007